Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie die Kovio GmbH ("wir", "uns", "unser") deine personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn du die Ilk-App und die Website ilkapp.com nutzt. Wir halten uns an das Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) und die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortlicher:
Kovio GmbH
Ussbergstrasse 4d, 8864 Reichenburg, Schweiz
Handelsregister / Firmenbuch-Nr.: CH-130.4.037.280-3 (UID: CHE-242.027.017)
Datenschutz-Kontakt: support@ilkapp.com

1. Zusammenfassung

• Ilk ist für Personen ab 18 Jahren.
• Andere sehen die Kartenzelle, in der du bist (eine Fläche von etwa 36 km²), nie deine genaue Position.
• Nachrichten, die du an KI-Begleiter schreibst, gehen an KI-Anbieter, damit der Begleiter antworten kann. Deine Chats mit Menschen gehen nie an einen KI-Anbieter.
• Wenn du jemanden meldest, liest ein Mensch bei Ilk deine Unterhaltung mit dieser Person, um über die Meldung zu entscheiden (siehe Abschnitt 2).
• Ilk hat keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking. Wir verkaufen deine Daten nicht.
• Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen. Nachrichten, die du ausgetauscht hast, bleiben für deine Chatpartner lesbar (siehe Abschnitt 8).

2. Daten, die die Ilk-App erhebt

• Konto: deine E-Mail-Adresse und dein Passwort (nur als sicherer Hash gespeichert). Bei der Registrierung speichern wir den Zeitpunkt, zu dem du bestätigt hast, dass du 18 oder älter bist, und die Nutzungsbedingungen und diese Datenschutzerklärung akzeptiert hast.
• Profil: dein Benutzername, dein Avatar-Design, dein Geschlecht, deine Interessen (mit ihrer Position im Interessenbaum und ihren Gewichten für das Matching) und deine App-Sprache. Deine kurze Bio schreibt eine KI aus den Namen deiner Interessen (siehe Abschnitt 3). Ilk hat keine Profilfotos und fragt nicht nach deinem Geburtsdatum.
• Standort: Wenn du den Standortzugriff erlaubst, sendet die App deine Position etwa alle 10 Sekunden an unseren Server, solange die App geöffnet ist. Im Hintergrund nutzt die App deinen Standort nicht. Der Server wandelt die Position in eine Kartenzelle um (H3-Auflösung 6, eine Fläche von etwa 36 km²) und bestätigt damit, dass ein Besuch echt ist. Danach verwirft er die Position: Der Server speichert und protokolliert sie nicht. Andere sehen nur deine Zelle. Für deine letzte Zelle speichert der Server nur einen groben Punkt: den Mittelpunkt der Zelle, gerundet auf 0,05 Grad (etwa 5 km). Dein Handy ermittelt außerdem mit dem Kartendienst deines Handys (Apple auf dem iPhone, Google auf Android) den Namen deiner Region und deines Landes für den Mittelpunkt deiner Zelle. Die App sendet diese Namen und deine Zelle an unseren Server, um KI-Begleiter für deine Gegend zu erstellen. Zusätzlich speichern wir einen Standortverlauf auf Zellebene: die Zellen, die du in den letzten 30 Tagen besucht hast (höchstens fünf), Besuchsdaten für 14 Tage, deine Beiträge zu Kartenzellen für 14 Tage und ein Protokoll deiner Zellwechsel bis zur Löschung deines Kontos.
• Nachrichten und Inhalte: deine Chats mit Menschen und mit KI-Begleitern, Nachrichtenanfragen, die Nachrichten, die du als Besitzer:in einer Kartenzelle veröffentlichst, und die privaten Namen, die du Zellen gibst. Wir speichern sie, um sie zuzustellen und anzuzeigen.
• Benachrichtigungen: das Push-Token deines Geräts. Eine Benachrichtigung über eine neue Nachricht enthält bis zu den ersten 100 Zeichen der Nachricht. Sie geht über Expo und dann über Apple (iPhone) oder Google Firebase Cloud Messaging (Android) an dein Gerät.
• Einwilligung für KI-Begleiter: der Zeitpunkt, zu dem du zugestimmt hast, dass deine Nachrichten an KI-Begleiter an die KI-Anbieter gehen, oder zu dem du diese Einwilligung widerrufen hast.
• Sicherheit: die Personen, die du blockierst, und deine Meldungen (wer wen wann gemeldet hat, den gewählten Grund und die Erklärung, die du hinzugefügt hast). Wenn du eine Nachricht meldest, die ein:e Zellbesitzer:in veröffentlicht hat, speichern wir eine Kopie dieser Nachricht mit der Meldung für 90 Tage. Feedback, das du zu einem KI-Begleiter gibst (eine Kategorie und ein optionaler Kommentar), wird ebenfalls gespeichert.
• Prüfung von Meldungen: Wenn eine Person jemanden meldet, liest ein Mensch bei Ilk die Nachrichten zwischen den beiden Personen und ihre Profile. Der Mensch bei Ilk liest auch die Erklärung der Meldung und, bei einer Zellnachricht, die gespeicherte Kopie. Wir lesen sie nur, um über die Meldung zu entscheiden, und nur, solange eine Meldung zu den beiden Personen besteht. Wir entscheiden innerhalb von 24 Stunden an Werktagen, bei einer Meldung einer Drohung mit Gewalt oder Selbstverletzung am selben Tag.
• Moderationsentscheidungen: Wir speichern die Entscheidung: das Datum, den Grund, das Ergebnis und die verletzte Bedingung. Wenn wir ein Konto sperren, speichern wir den Zeitpunkt der Sperre. Wenn wir Inhalte entfernen oder ein Konto sperren oder löschen, senden wir der gemeldeten Person eine Begründung per E-Mail. Sie nennt nie die Person, die gemeldet hat. Das Ergebnis jeder Entscheidung senden wir der Person, die gemeldet hat, per E-Mail. Wenn eine Meldung eine glaubwürdige Bedrohung für das Leben oder die Sicherheit einer Person zeigt, geben wir die Meldung an die Polizei. Wir geben ihr auch die Daten, die das Konto identifizieren.
• Technische Daten: unser Server-Anbieter speichert technische Anfragedaten (zum Beispiel IP-Adresse und Zeitpunkt) in kurzlebigen Protokollen, um den Dienst zu betreiben und zu schützen.
• Absturzberichte: Wenn die App abstürzt oder auf einen Fehler trifft, sendet sie einen Absturzbericht an Sentry. Der Bericht enthält den Fehler, die Stelle im App-Code, die App-Version, das Gerätemodell, das Betriebssystem und die Adressen der letzten Server-Anfragen ohne ihre Parameter. Er enthält keine Nachrichten, keine Position, keine Kartenzelle und keine E-Mail-Adresse, und er ist nicht mit deinem Konto verknüpft. Sentry erhält die IP-Adresse deines Geräts, wenn die App einen Bericht sendet. Wir haben Sentry so eingestellt, dass Sentry sie nicht speichert.

Die App enthält keine Werbe- oder Analyse-Werkzeuge. Ilk hat derzeit keine In-App-Käufe.

3. KI-Begleiter

Ilk zeigt KI-Begleiter auf der Karte. Sie sind immer mit einem "AI"-Badge gekennzeichnet und keine echten Personen. Vor deiner ersten Unterhaltung mit einem KI-Begleiter fragt dich die App nach deiner Einwilligung. Wenn du zustimmst, passiert Folgendes, wenn du einem KI-Begleiter schreibst:

• Deine Nachrichten in dieser Unterhaltung, der jüngste Verlauf der Unterhaltung und eine kurze Zusammenfassung älterer Teile gehen an unseren KI-Anbieter Groq, damit der Begleiter antworten kann. Wenn Groq nicht erreichbar ist, geht die Anfrage stattdessen an EURouter.
• Die Zusammenfassung schreibt ebenfalls die KI. Sie kann Themen, Interessen und persönliche Angaben enthalten, die du in der Unterhaltung nennst. Wir speichern sie bis zur Löschung deines Kontos.
• Wenn deine Nachricht nach aktuellen Ereignissen fragt, geht eine kurze Suchanfrage auf Basis deiner Nachricht (oder die Nachricht selbst) an den Suchanbieter Tavily. Wir speichern das Suchergebnis bis zur Löschung deines Kontos.
• Dein Benutzername und dein Profil werden nicht mit deinen Nachrichten gesendet. Deine Chats mit Menschen gehen nie an einen KI-Anbieter.

Zwei weitere Funktionen nutzen Groq unabhängig von dieser Einwilligung und senden nur Namen von Interessen: Groq schreibt deine Bio aus bis zu 12 deiner Interessen-Namen, und Groq erstellt neue KI-Begleiter für deine Gegend aus bis zu fünf deiner Interessen-Namen und der Sprache deiner Region. Es werden kein Benutzername, keine E-Mail-Adresse und keine Position gesendet.

Du kannst die Einwilligung für Unterhaltungen jederzeit in der App widerrufen: Profil → Einstellungen & Datenschutz → Rechtliches → KI-Begleiter. Die App fragt dann vor deiner nächsten Unterhaltung mit einem KI-Begleiter erneut. Der Widerruf betrifft keine Nachrichten, die bereits verarbeitet wurden.

KI-Begleiter nutzen Fakten aus öffentlichen Quellen: Wikidata und Wikipedia (historische Personen mit Bezug zu einer Gegend) und API-Football (Fußballergebnisse). Diese Anfragen enthalten keine personenbezogenen Daten. Wikidata erhält den ungefähren Mittelpunkt einer Kartenzelle, nicht deine Position.

4. Zweck und Rechtsgrundlage

• Bereitstellung des Dienstes: Konten, Profile, Interessen-Matching, die Karte mit Kartenzellen, Nachrichten, Benachrichtigungen und Kontolöschung (Vertragserfüllung — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Unterhaltungen mit KI-Begleitern: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit widerrufen.
• Sicherheit und Missbrauchsschutz: Meldungen, die Prüfung von Meldungen und die Entscheidungen darüber, Blockierungen, Bestätigung echter Besuche und kurzlebige Server-Protokolle (berechtigtes Interesse — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wöchentliche Überwachungs-Zusammenfassungen ohne Konto-, Zell- oder Zeitangaben speichern wir für 90 Tage.
• Stabilität der App: Absturzberichte, um Fehler in der App zu finden und zu beheben (berechtigtes Interesse — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Rechtliche Pflichten: wenn das Gesetz verlangt, dass wir Daten aufbewahren oder herausgeben (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Beispiele sind die E-Mails zur Entscheidung über eine Meldung nach dem EU-Gesetz über digitale Dienste und die Meldung einer Bedrohung an die Polizei.

Wir nutzen deine Daten nicht für Werbung und verkaufen sie nicht.

5. Dienstleister

Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag. Wir geben jedem Anbieter nur die Daten, die er für seine Aufgabe braucht.

• Supabase (Server in Frankfurt, Deutschland) — Datenbank, Anmeldung, Konto-E-Mails (zum Beispiel Bestätigung der Registrierung und Zurücksetzen des Passworts), Server-Funktionen und Server-Protokolle. Alle App-Daten aus Abschnitt 2 liegen hier.
• Groq (USA) — KI-Textgenerierung für Antworten und Unterhaltungs-Zusammenfassungen von KI-Begleitern, Bios und neue KI-Begleiter (siehe Abschnitt 3).
• EURouter — Ausweich-KI-Anbieter für Antworten von KI-Begleitern, wenn Groq nicht erreichbar ist (siehe Abschnitt 3).
• Tavily (USA) — Websuche für Antworten von KI-Begleitern zu aktuellen Ereignissen (siehe Abschnitt 3).
• Expo (USA) — Zustellung von Push-Benachrichtigungen und App-Updates.
• Sentry (Functional Software, Inc., USA; Daten gespeichert in Frankfurt, Deutschland) — Absturzberichte der App (siehe Abschnitt 2).
• Apple und Google Firebase Cloud Messaging — Zustellung von Push-Benachrichtigungen auf iPhone- und Android-Geräte.
• Google Maps (Android) und Apple Karten (iPhone) — die Karte in der App und der Regionsname zu deiner Position (siehe Abschnitt 2). Diese Dienste erhalten den Kartenausschnitt, den du ansiehst, und die IP-Adresse deines Geräts.
• Brevo — E-Mail-Zustellung der E-Mails zur Entscheidung über eine Meldung (siehe Abschnitt 2) und unserer internen wöchentlichen Betriebsberichte. Die wöchentlichen Berichte enthalten nur gruppierte Zahlen und keine personenbezogenen Daten.
• Cloudflare — Hosting dieser Website und unserer internen Seite für die Prüfung von Meldungen.
• Google Fonts — Schriften auf dieser Website. Dein Browser lädt sie von Google-Servern, die deine IP-Adresse erhalten.
• Wikimedia, API-Sports und football-data.org — einige Interessen-Symbole laden direkt von deren Servern, die die IP-Adresse deines Geräts erhalten.
• Apple App Store und Google Play — Vertrieb der App, nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen.

6. Grenzüberschreitende Datenübermittlung

Deine App-Daten liegen in der Europäischen Union (Supabase in Frankfurt, Deutschland). Einige Anbieter aus Abschnitt 5 verarbeiten Daten in den USA oder in anderen Ländern. Für diese Übermittlungen stützen wir uns auf die Garantien, die nDSG und DSGVO vorsehen, etwa einen Angemessenheitsbeschluss (zum Beispiel das EU-US und Swiss-US Data Privacy Framework) oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

7. Cookies und Tracking

Diese Website setzt für Besucher:innen keine Cookies. Wir verwenden weder auf der Website noch in der App Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies.

8. Speicherdauer und Kontolöschung

Wir speichern deine Kontodaten, bis du dein Konto löschst. Für einige Daten gilt eine kürzere Frist:

• Besuchte Zellen: 30 Tage. Besuchsdaten und Beiträge zu Kartenzellen: 14 Tage.
• Kopien gemeldeter Zellnachrichten: 90 Tage.
• Meldungen und ihre Erklärungen: bis die Person, die gemeldet hat, oder die gemeldete Person das Konto löscht, oder bis wir eines der beiden Konten löschen.
• Wöchentliche Überwachungs-Zusammenfassungen ohne persönliche Angaben: 90 Tage.
• Aufzeichnungen über gesendete Benachrichtigungen: 30 Tage.
• Absturzberichte: 30 Tage.

Du kannst dein Konto in der App löschen: Profil → Einstellungen & Datenschutz → Rechtliches → Konto löschen. Wenn du die App nicht hast, lies Ilk-Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, löschen wir sofort:

• deine E-Mail-Adresse, dein Passwort und deine Anmeldesitzungen;
• deinen Benutzernamen, Avatar, deine Bio, dein Geschlecht, deine Interessen und Einwilligungen;
• den groben Punkt deiner letzten Zelle, deine Kartenzelle und deinen gesamten Standortverlauf;
• deinen Zellbesitz, deine Beiträge, Zellnamen und Zellnachrichten;
• deine Push-Tokens, Benachrichtigungseinstellungen, Blockierungen und Meldungen;
• die KI-Zusammenfassungen und Suchergebnisse deiner Unterhaltungen;
• dein Feedback zu KI-Begleitern.

Der Eintrag einer Entscheidung über eine Meldung bleibt nach einer Löschung: das Datum, der Grund, das Ergebnis und die verletzte Bedingung. Er ist mit keinem Konto verknüpft und enthält keine Inhalte.

Ausnahme — Nachrichten bleiben: Die Nachrichten in deinen Unterhaltungen (die du gesendet und die du empfangen hast) werden nicht gelöscht. Deine Chatpartner können die Unterhaltung weiterhin lesen. Dein Name, dein Avatar und dein Profil werden entfernt, und die Unterhaltung zeigt dich als "Gelöschtes Konto". Wir speichern diese Nachrichten ohne festes Enddatum, weil sie auch Teil der Unterhaltungen deiner Chatpartner sind. Wenn wir bestimmte Nachrichten löschen sollen, schreib an support@ilkapp.com.

Gelöschte Daten können in unseren Datenbank-Sicherungen bleiben, bis diese ersetzt werden (normalerweise nach 7 Tagen). Sicherungen nutzen wir nur, um den Dienst nach einem Ausfall wiederherzustellen.

9. Datensicherheit

Wir schützen deine personenbezogenen Daten mit technischen und organisatorischen Maßnahmen vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung. Zugriffsregeln in der Datenbank verhindern, dass andere Nutzer:innen deine Position, deine E-Mail-Adresse oder deine privaten Daten lesen. Verbindungen zu unseren Servern sind verschlüsselt.

10. Deine Rechte (nDSG + DSGVO)

Dir stehen folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft: zu erfahren, welche Daten wir erheben und wie wir sie nutzen.
• Recht auf Berichtigung: unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren zu lassen.
• Recht auf Löschung: die Löschung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen. Am schnellsten geht das mit der Kontolöschung in der App.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: eine Kopie deiner Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: die Verarbeitung deiner Daten zu begrenzen.
• Recht auf Widerspruch: der Verarbeitung deiner Daten zu widersprechen.
• Recht auf Widerruf: deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, zum Beispiel die Einwilligung für KI-Begleiter in den App-Einstellungen.

Um diese Rechte auszuüben, schreib an support@ilkapp.com. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (in der Schweiz der EDÖB, in deinem EU-Land die zuständige Datenschutzbehörde).

11. Mindestalter

Ilk ist nur für Personen ab 18 Jahren. Jede Person bestätigt das bei der Registrierung. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn wir erfahren, dass ein Konto einer Person unter 18 Jahren gehört, löschen wir es.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich unsere Praktiken oder rechtliche Vorgaben ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir in der App oder per E-Mail. Das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben zeigt die aktuelle Version.

13. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder deinen Daten kontaktiere uns:
Kovio GmbH
Ussbergstrasse 4d, 8864 Reichenburg, Schweiz
E-Mail: support@ilkapp.com

← Zurück